News

母の日 5月14日(日)

戯れに母を背負いて そのあまり 軽きに泣きて 三歩歩まず   石川啄木
 
Als Scherz habe ich meine Mutter auf den Rücken genommen.
Sie ist alt und so leicht geworden.
Unter Tränen habe ich nicht einmal drei Schritte machen können.
>>>(Takuboku ISHIKAWA)
 
Vielleicht können Sie keine Schritte machen, da Ihre Mutter zu schwer ist. Dann lassen Sie es.
Ich werde bald 60 Jahre alt, meine Mutter bald 90. Und sie macht sich immer noch Sorgen um ihren Sohn. Sehr gerne hätte ich sie zum Muttertag zu mir auf den Hasenberg eingeladen. Aber eine Distanz einer halben Erdkugel liegt zwischen uns.
Dafür möchte ich Ihre Mutter am Muttertag von Herzen gerne bedienen. Wir haben dieses Jahr ein sehr spezielles Muttertagsmenü „Tarachine“ in DAN (Stufenteller aus Porzellan) kreiert. Wir sind davon überzeugt, dass es eine gute kulinarische Begleitung sein wird, um sich bei Ihrer Mutter zu bedanken.

Sonntag, 14. Mai 2017 Muttertag
11:30-14:00
18:30-21:30
Umeshu mit Kirsch als Aperitif inbegriffen

Muttertagsmenü : "Tarachine"
(Bitte hier anklicken für Details)

Back